Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

星ほし葦あし毛げは、馬うまの毛け色いろの一ひとつで、連れん銭ぜん葦あし毛げとも呼よばれる。

Span Details

星ほし葦あし毛げ
dapple gray (horse coat)
noun
は、
topic marker
grammar
馬うま
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
毛け色いろ
hair color; fur color; disposition; type; nature
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copula
grammar
連れん銭ぜん葦あし毛げ
dapple gray (horse coat color)
noun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
も
also; even
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional