Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

映えい画がは見みることは見みたけど、途と中ちゅうで何なん度ども寝ねてしまった。

Span Details

映えい画が

movie; film; motion picture

見みる

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

途と中ちゅう

in the middle of; midway; halfway

location, means, cause, or scope marker

何なん度ども

many times; repeatedly; over and over

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action