Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるになると、山やま々やまに萌もえ木ぎが一いっ斉せいに芽め吹ぶく。

Span Details

spring; springtime

になると、

when it becomes; when it comes to

山やま々やま

mountains; many mountains

noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

萌もえ木ぎ

young tree sprouts; young tree buds

一いっ斉せいに

simultaneously; all at once; in unison

芽め吹ぶく。

to bud; to sprout