Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるになると、帰き雁がんの群むれが空そらを北きたへ向むかう。

Span Details

spring; springtime

になると、

when it becomes; when it comes to

帰き雁がん

wild geese returning north in spring

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

group; crowd; flock; herd; school; swarm; cluster

sky; the air; the heavens

noun, noun prefix

direction marker

向むかう。

head toward; go toward; make for