Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるになると、野の原はらにノアザミがたくさん咲さきます。

Span Details

spring; springtime

になると、

when it becomes; when it comes to

野の原はら

field; plain; wild grassland

noun

direction, time, indirect object, or target marker

Japanese thistle; Cirsium japonicum

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

bloom; flower; blossom

-> 咲くgodan verb

polite non-past