Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
朝、
morning; breakfastnoun, adverb
窓
windownoun
を
object markergrammar
開ける
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a holeichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
すべて世はこともなし
all's right with the world; all is as it should beexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思える
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verbpotential form of おもう
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
穏やか
calm; quiet; gentle; peaceful; mild; moderate; reasonable; amicablena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
光景
scene; sight; viewnoun
が
subject markergrammar
広がっ
spread; extend; stretch; reach; fill-> 広がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar