Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
次々
one after another; in succession; one by oneadverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
咲き初める。
begin to bloom; start blossomingichidan verb