Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるも終おわりになんなんとする頃ころ、花はなが散ちり始はじめた。

Span Details

spring; springtime

終おわり

end; ending; close; conclusion

noun

direction, time, indirect object, or target marker

なんなんとする

be about to reach; be approaching (an age, a milestone)

approximate time; around; about

noun, adverb, noun suffix

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

散ちり始はじめ

begin to fall; start scattering

-> 散り始めるichidan verb

past tense or completed action