Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春しゅん秋じゅうの季き節せつの変かわり目めは体たい調ちょうを崩くずしやすい。

Span Details

春しゅん秋じゅう

spring and autumn; spring and fall

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

季き節せつ

season; time of year

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変かわり目め

turning point; change; transition

体たい調ちょうを崩くずし

fall ill; get sick; have one's health deteriorate

-> 体調を崩すexpression, verb