Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
春秋左氏伝
Zuo zhuan; The Zuo Tradition; The Commentary of Zuonoun
は、
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
春秋時代
Spring and Autumn periodnoun
を
object markergrammar
記し
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
歴史書
history booknoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit