Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
春興殿
pavilion for weapons storage (Heian Palace)noun
は
topic markergrammar
平安宮
Heian Imperial Palacenoun
内裏
imperial palace; emperor and empress dollsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
十七殿
seventeen main pavilions of the imperial palacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
武器
weapon; arms; ordnance; weapon (figurative); asset; advantagenoun
を
object markergrammar
収める
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind upichidan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
建物
building; structurenoun
だった。
past copulagrammar