Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
春陽
spring sunshine; springtimenoun
が
subject markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
差し込ん
insert; put in; plug in; shine in; stream in; pour in; have a griping pain; feel a sharp pain-> 差し込むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
花々
flowers; many flowers; blossoms; beautiful; spectacular; gorgeousnoun, adverb
を
object markergrammar
優しく
kind; gentle; tender-> 優しいi-adjective
照らし
shine on; illuminate; compare with; refer to-> 照らすgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar