Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
春驟雨
spring shower; spring rainnoun
が
subject markergrammar
通り過ぎ
pass by; go past-> 通り過ぎるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
生き生き
lively; vividly; energeticallyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
輝い
shine; sparkle; glitter; light up; beam; glow-> 輝くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar