通とおり過すぎる

と

お

り

す

ぎ

る

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 50,000

通り過ぎる · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	通とおり過すぎる	通とおり過すぎない
Polite	通とおり過すぎます	通とおり過すぎません
Past polite	通とおり過すぎました	通とおり過すぎませんでした
Past	通とおり過すぎた	通とおり過すぎなかった
Te-form	通とおり過すぎて	通とおり過すぎないで
Desire	通とおり過すぎたい	通とおり過すぎたくない
Potential	通とおり過すぎられるalso 通とおり過すぎれる	通とおり過すぎられないalso 通とおり過すぎれない
Passive	通とおり過すぎられる	通とおり過すぎられない
Causative	通とおり過すぎさせる	通とおり過すぎさせない
Causative passive	通とおり過すぎさせられる	通とおり過すぎさせられない
Volitional	通とおり過すぎよう
Polite volitional	通とおり過すぎましょう
Imperative	通とおり過すぎろ	通とおり過すぎるな
Conditional	通とおり過すぎれば	通とおり過すぎなければ
Tara conditional	通とおり過すぎたら	通とおり過すぎなかったら

Meanings

ichidan verb, intransitive verb

Describes moving past a place, person, or object without stopping. Often used for vehicles, people, or time passing by.

〈場ば所しょ〉を通とおり過すぎるto pass by a place (without stopping)
電でん車しゃは私わたしの降おりる駅えきを通とおり過すぎてしまった。
The train went right past the station I was supposed to get off at.
〈人ひと〉の前まえを通とおり過すぎるto pass in front of someone
彼かれは何なにも言いわずに私わたしの前まえを通とおり過すぎた。
He walked right past me without saying a word.
〈物もの〉が目めの前まえを通とおり過すぎるfor something to pass right in front of one's eyes
大おおきなトラックが目めの前まえを通とおり過すぎた。
A big truck went right past in front of me.
気きづかずに通とおり過すぎるto pass by without noticing
看かん板ばんに気きづかずに店みせの前まえを通とおり過すぎてしまった。
I didn't notice the sign and walked right past the shop.

通つう過かN3
通過する is a more formal word for passing through a point (trains, deadlines, checkpoints) without stopping, while 通り過ぎる is the everyday word for physically passing by a place or person.
通とおり抜ぬける
通り抜ける emphasizes moving through an enclosed space (a tunnel, a crowd) to come out the other side, while 通り過ぎる just means passing a point without stopping.
通とおるN4
通る is the general verb for passing through or along a route, whereas 通り過ぎる specifically highlights moving past a fixed point without stopping there.
素す通どおり
素通りする stresses passing by a place while deliberately or notably not stopping (e.g. skipping a town), while 通り過ぎる is more neutral about why one didn't stop.

Show 2 more

通とおり掛かかるN3
通り掛かる implies chancing upon a place or event while passing, whereas 通り過ぎる just means passing by or past something without that element of chance.
行いき過すぎる
通り過ぎる means simply 'to pass by' something without stopping, whereas 行き過ぎる implies going farther than intended, past the correct point.

Compound of 通り (continuative form of 通る 'to pass through') + 過ぎる ('to pass, exceed').