通り過ぎる (toorisugiru) Japanese meaning: pass by | KotomoraCommon word›JLPTN3›Freq.FrequencyTop 50,000通り過ぎる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 通り過ぎる | 通り過ぎない |
|---|
| Polite | 通り過ぎます | 通り過ぎません |
|---|
| Past polite | 通り過ぎました | 通り過ぎませんでした |
|---|
| Past | 通り過ぎた | 通り過ぎなかった |
|---|
| Te-form | 通り過ぎて | 通り過ぎないで |
|---|
| Desire | 通り過ぎたい | 通り過ぎたくない |
|---|
| Potential | 通り過ぎられるalso 通り過ぎれる | 通り過ぎられないalso 通り過ぎれない |
|---|
| Passive | 通り過ぎられる | 通り過ぎられない |
|---|
| Causative | 通り過ぎさせる | 通り過ぎさせない |
|---|
| Causative passive | 通り過ぎさせられる | 通り過ぎさせられない |
|---|
| Volitional | 通り過ぎよう | |
|---|
| Polite volitional | 通り過ぎましょう | |
|---|
| Imperative | 通り過ぎろ | 通り過ぎるな |
|---|
| Conditional | 通り過ぎれば | 通り過ぎなければ |
|---|
| Tara conditional | 通り過ぎたら | 通り過ぎなかったら |
|---|
。
The bus passed by in front of the house.
A stranger passed by my side.
Usage patterns
〈場所〉を通り過ぎるto pass by a place (without stopping)
The train went right past the station I was supposed to get off at.
〈人〉の前を通り過ぎるto pass in front of someone
He walked right past me without saying a word.
〈物〉が目の前を通り過ぎるfor something to pass right in front of one's eyes
A big truck went right past in front of me.
気づかずに通り過ぎるto pass by without noticing
I didn't notice the sign and walked right past the shop.
