行いき過すぎる

ichidan verb, intransitive verb

go past; go too far (physically)

Physical movement: passing a point, going beyond a destination, or overshooting a location.

• バス停ていを行いき過すぎてしまった。

  I went past the bus stop.

• 角かどを曲まがらずにまっすぐ行いき過すぎると、駅えきに出でます。

  If you go straight past without turning at the corner, you'll reach the station.

ichidan verb, intransitive verb

go too far (figuratively); overdo; go to extremes

Figurative use: exceeding reasonable limits in behavior, speech, or action; often negative.

• 冗じょう談だんが行いき過すぎて、彼かの女じょを怒おこらせてしまった。

  My joke went too far and made her angry.

• 節せつ約やくも行いき過すぎると生せい活かつが苦くるしくなる。

  If you overdo saving money, life becomes hard.