also: ゆきすぎる
行き過ぎる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 行き過ぎる | 行き過ぎない |
| Polite | 行き過ぎます | 行き過ぎません |
| Past polite | 行き過ぎました | 行き過ぎませんでした |
| Past | 行き過ぎた | 行き過ぎなかった |
| Te-form | 行き過ぎて | 行き過ぎないで |
| Desire | 行き過ぎたい | 行き過ぎたくない |
| Potential | 行き過ぎられるalso 行き過ぎれる | 行き過ぎられないalso 行き過ぎれない |
| Passive | 行き過ぎられる | 行き過ぎられない |
| Causative | 行き過ぎさせる | 行き過ぎさせない |
| Causative passive | 行き過ぎさせられる | 行き過ぎさせられない |
| Volitional | 行き過ぎよう | |
| Polite volitional | 行き過ぎましょう | |
| Imperative | 行き過ぎろ | 行き過ぎるな |
| Conditional | 行き過ぎれば | 行き過ぎなければ |
| Tara conditional | 行き過ぎたら | 行き過ぎなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
go past; go too far (physically)
Physical movement: passing a point, going beyond a destination, or overshooting a location.
I went past the bus stop.
If you go straight past without turning at the corner, you'll reach the station.
ichidan verb, intransitive verb
go too far (figuratively); overdo; go to extremes
Figurative use: exceeding reasonable limits in behavior, speech, or action; often negative.
My joke went too far and made her angry.
If you overdo saving money, life becomes hard.
The train overshot the station.
Sometimes a joke goes too far.
He did something excessive and regretted it later.
Common kana-mixed spelling; 過ぎる is often written in kana.
Less common kanji spelling; 過 is not a jōyō kanji reading for すぎる.