Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昨さく夜やは羽は目めを外はずしすぎた。

Span Details

昨さく夜や

last night; yesterday evening

羽は目めを外はずし

go over the top; cut loose; act without restraint

-> 羽目を外すexpression, verb

too much; excessively

-> すぎるgrammar