Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昨さく年ねんは応おう募ぼ者しゃが減へった。それに対たいして、今年ことしは三さん割わり増ふえた。

Span Details

昨さく年ねん

応おう募ぼ者しゃ

applicant

noun

decrease; diminish; go down

-> 減るgodan verb

past tense or completed action

that; it; then; that time; that point; there; you

に対たいして、

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

今年ことし

三さん割わり

thirty percent; 30%

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

past tense or completed action