Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

昨日きのうから腹ふく痛つうが続つづいていて、病びょう院いんで腸ちょう炎えんと診しん断だんされた。

Span Details

昨日きのう

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

腹ふく痛つう

stomach ache; abdominal pain

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

-> 続くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

location, means, or scope marker

腸ちょう炎えん

enteritis; inflammation of the intestines

quotation, conditional, companion, or and marker

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action