Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昨日
yesterdaynoun, adverb
まで
until; as far asgrammar
寝込ん
fall fast asleep; sleep deeply; be laid up; be confined to bed-> 寝込むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
ぴんぴん
lively; energetic; full of life; vigorously; energetically flopping or jumping; piercing; penetrating; gratingadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar