Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昨日
yesterdaynoun, adverb
飲み過ぎ
overdrinking; excessive drinkingnoun
で
--> だauxiliary
胃
stomach; Chinese "stomach" constellationnoun
が
subject markergrammar
荒れ
become stormy; get rough (sea); fall into ruin; become dilapidated; become neglected; get chapped; become rough (skin); become violent; go wild; get out of control; become unsettled; become disordered (life)-> 荒れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar