Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昭和
Shōwa era (1926–1989); Shōwa-nostalgic; old-school; retronoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
トルコ風呂
Turkish bath; soapland; brothel with bathingnoun
は
topic markergrammar
風俗営業
food and entertainment businesses; nightlife establishments; sex industry; sex-related businessesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar