Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

昭しょう和わ元げん禄ろくと呼よばれた時じ代だいは、高こう度ど経けい済ざい成せい長ちょうの真まっただ中なかだった。

Span Details

昭しょう和わ元げん禄ろく

the flourishing mid-Shōwa period (1960s–early 1970s) of peace, rapid economic growth, and easy living

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

高こう度ど経けい済ざい成せい長ちょう

rapid economic growth; high economic growth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真まっただ中なか

right in the middle of; right at the height of

-> 真っ只中noun