Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
昴
Pleiades; Seven Sisters; Chinese "Hairy Head" constellationnoun
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「六連星」
the Pleiades; the Seven Sistersnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary