Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昼ちゅう食しょくに握にぎり飯めしを二ふたつ持もって行いった。

Span Details

昼ちゅう食しょく

lunch; midday meal

direction, time, indirect object, or target marker

握にぎり飯めし

rice ball; onigiri

noun

持もって行いった。

take along; bring with one; carry away

-> 持っていくexpression, verb