Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時ときには自じ分ぶんを守まもるためにノーと言いうことも大たい切せつだ。

Span Details

時ときには

at times; occasionally; sometimes

expression, adverb

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

を

object marker

grammar

protect; guard; defend

sake or purpose

-> ためgrammar

interjection, prefix

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial