Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
を
object markergrammar
問わず、
regardless of; irrespective of; no matter ...expression
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は
topic markergrammar
物語
story; tale; narrativenoun
を
object markergrammar
語り継い
pass down (a story) from generation to generation; hand down (a tale)-> 語り継ぐgodan verb
でき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar