Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
お側付き
servant; attendantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
侍
samurai; warrior; person of strong character; remarkable personnoun
が
subject markergrammar
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身の回りの世話をし
take personal care of someone; wait on someone hand and foot-> 身の回りの世話をするexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar