Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
が
subject markergrammar
かぶり笠
conical hat; coolie hatnoun
を
object markergrammar
かぶっ
put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived-> 被るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective