Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
時代小説
historical novelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「待合」
rendezvous; arranged meeting; assignation; tea-ceremony waiting area; place where guests gather before tea; waiting room; waiting area; assignation house; meeting place for drinking or secret meetingsnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
待合茶屋
meeting place for assignations, drinking, etc.noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略
abbreviation; omission; abridgment; outline; gist; summary; strategy; scheme; stratagemnoun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
男女
men and women; both sexesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
密会
secret meeting; clandestine meetingnoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
酒席
drinking party; banquet with alcoholnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb