Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
時衆
assembly of monks and laity; Jishū sect (monks and laity)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
は
topic markergrammar
一遍
once; one time; exclusively; only; alonenoun, adverb, noun suffix
上人
high priest; virtuous monk; holy man; Reverend; Venerablenoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
広め
spread; propagate; popularize; disseminate; broaden; extend; widen; enlarge-> 広めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar