Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時計
clock; watch; timepiecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
針
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitchesnoun, counter, noun suffix
を
object markergrammar
一定
fix; settle; standardize; regularize; constant; fixed; uniform; prescribedsuru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
速さ
speed; velocity; quickness; earlinessnoun
で
location, means, or scope markergrammar
進める
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulateichidan verb
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun