Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時計とけい回まわりと反はん対たいの方ほう向こう

Span Details

時計とけい回まわり

clockwise rotation; clockwise

quotation, conditional, companion, or and marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrary

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方ほう向こう

direction; orientation; bearing; course; way; path