Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
普段
usual; normal; everyday; usually; normally; generallyno-adjective, noun, adverb
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
まして
still more; even more; let alone; still less; much less-> 況してexpression, adverb
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
人手
someone else's hands; someone else's possession; worker; aide; helping hand; labor; manpower; help; assistance; human hand; human actnoun
海星ひとでstarfish; sea star; northern Pacific seastar
が
subject markergrammar
足りない。
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective