Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

普ふ通つう預よ金きんから定てい期き預よ金きんへ資し金きんを繰くり入いれた。

Span Details

普ふ通つう預よ金きん

ordinary deposit; savings account

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

定てい期き預よ金きん

term deposit; time deposit

direction marker

資し金きん

繰くり入いれ

transfer money in; add funds; reel in; haul in

-> 繰り入れるichidan verb

past tense or completed action