繰くり入いれる

ichidan verb, transitive verb

transfer money in; add funds

Typically used for moving money from one account or budget category to another, or adding money to an account. Common in financial and accounting contexts.

• 今こん月げつの余あまった予よ算さんを来らい月げつに繰くり入いれる。

  We transfer this month's surplus budget to next month.

• 給きゅう料りょうが入はいったら、すぐに貯ちょ金きん口こう座ざに繰くり入いれる。

  As soon as my salary comes in, I transfer it into my savings account.

ichidan verb, transitive verb

reel in; haul in

Used for pulling in a net, fishing line, or similar object by winding or drawing it in. Less common than the financial sense.

• 漁りょう師しは網あみをゆっくりと繰くり入いれた。

  The fisherman slowly reeled in the net.