Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
が
subject markergrammar
悪くなる
get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perishexpression, verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
失業
unemployment; losing one's job; becoming unemployednoun, suru verb
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
首をもたげる。
raise one's head; rear its head; gain influenceexpression, verb