Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
は
topic markergrammar
鍋底
bottom of a pot; lingering recessionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
状態
state; condition; situationnoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar