Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
暑い
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interesti-adjective
ので、
because; sincegrammar
ボタン
button (clothing); push-button; button-> 釦noun
を
object markergrammar
外し
remove; take off; detach; undo; drop; remove from a group; exclude; expel; leave; step away from; slip out of; dodge; evade; sidestep; avoid; miss; fail to hit-> 外すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
で
location, means, or scope markergrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar