Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
暑い
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interesti-adjective
ので
because; sincegrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
陰で
behind one's back; in secret; covertlyexpression
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar