Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
暑かっ
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interest-> 暑いi-adjective
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
ガブガブ
gulping down; chugging; sloshing around (in the stomach)-> がぶがぶadverb, na-adjective
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar