Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

暖だん房ぼうデグリーデーは、冬ふゆの寒さむさを数すう値ち化かした指し標ひょうです。

Span Details

暖だん房ぼう

heating; indoor heating

noun, suru verb

デグリーデー

は、

topic marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

coldness; the cold; degree of cold

数すう値ち化か

quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

指し標ひょう

index; indicator