Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

暗くら闇やみの中なかで突とつ然ぜん恐きょう怖ふに襲おそわれた。

Span Details

暗くら闇やみ

darkness; the dark

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

突とつ然ぜん

sudden; abrupt; unexpected

no-adjective, adverb

恐きょう怖ふ

fear; terror; horror; panic

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

attack; assault; strike

-> 襲うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action