AnalyzerSentence analysis6SpansSentence暴漢に打ち据えられて怪我をした。1000 character limitAnalyzeSentence暴ぼう漢かんに打うち据すえられて怪け我がをした。Span Details暴ぼう漢かんhoodlum; ruffian; thugnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar打うち据すえstrike down; knock down; thrash; beat severely; place firmly-> 打ち据えるichidan verbられpassive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammarてconnective te-formgrammar怪け我がをした。hurt; injuredexpression, noun-modifying
