Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

曲まがった針はり金がねを矯ため直なおす。

Span Details

曲まがった

bent; curved; warped; twisted; crooked; awry; askew

針はり金がね

を

object marker

grammar

矯ため直なおす。

straighten again; correct again; reform