Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
曲飲み
drinking while performing an acrobatic stunt; drinking in an unusual mannernoun
は、
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
反ら
warp; curve; arch; bend; bend backward; arch one's back-> 反るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ながら
while doinggrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
芸
art; craft; skill; performancenoun
だ。
plain copulagrammar