Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい初しょからやり直なおしましょう。

Span Details

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

やり直なおし

do over; redo; start again

-> やり直すgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's