Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
持てる
be able to have; can hold; can possess; be popular; be well-liked; be a hit with; last; endure; stand the test of; possessed; held; wealthy; affluentichidan verb, noun-modifying
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
を
object markergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar