Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい短たんで三みっ日かで仕し上あげます。

Span Details

最さい短たん

shortest; minimum

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

三みっ日か

third day of the month; the 3rd; three days; a period of three days

-> ３日noun

location, means, cause, or scope marker

仕し上あげ

finish up; complete; put the final touches on

-> 仕上げるichidan verb

polite non-past