Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
最近、
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
気にかかっ
weigh on one's mind; worry one; be concerned about-> 気にかかるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
ない。
negative auxiliarygrammar