Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

最さい近きん、仕し事ごとのことで気き苦ぐ労ろうが絶たえない。

Span Details

最さい近きん、

recently; lately; these days; recent; nearest; closest

noun, no-adjective, adverb

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

location, means, or scope marker

気き苦ぐ労ろうが絶たえない。

constantly worried; endless anxiety

expression, i-adjective